• Les membres du C4 estiment que la chimie du chlore, avec ses nombreuses applications et ses multiples produits, offre des avantages importants à la société. Depuis qu'on a commencé à utiliser le chlore pour désinfecter l'eau potable, la chimie du chlore a coïncidé avec une amélioration de la santé et de l'espérance de vie.
  • La chloration de l'eau a joué un rôle essentiel dans l'élimination de maladies d'origine hydrique en protégeant les réserves d'eau potable dans le monde entier et en favorisant la santé publique depuis plus de 90 ans.
     
  • 85 % des produits pharmaceutiques sont fabriqués grâce à la chimie du chlore .
     
  • 96 % des produits antiparasitaires dépendent de la chimie du chlore.
     
  • Les produits du vinyle, qui représentent 40 % de l'utilisation faite du chlore, offrent au consommateur des avantages et des choix considérables, depuis les poches de sang et les tubes à perfusion intraveineuse jusqu'aux conduites d'eau et aux revêtements extérieurs.
     
• Les membres du C4 conviennent de prendre les mesures nécessaires contre tout usage du chlore dont il est scientifiquement démontré qu'il comporte des risques inacceptables pour la santé ou l'environnement.
   
• Les membres du C4 soutiennent l'élimination virtuelle des émissions de composés chlorés d'origine anthropique définis comme étant persistants, bioaccumulables et toxiques.
   
• Les membres du C4 croient que le Plan d'action sur les substances chlorées d'Environnement Canada*, la Politique de gestion des substances toxiques et la Loi canadienne sur la protection de l'environnement assurent un contrôle et une gestion appropriés des substances qui suscitent des préoccupations.

En outre, d'autres programmes coopératifs appliqués à l'échelle nationale et internationale comme le programme Accélération de la réduction et de l'élimination des toxiques, les normes pancanadiennes, l'entente Canada-Ontario et la Canada-U.S. Binational Toxics Strategy assurent la gestion et la réduction des émissions de composés définis comme étant persistants, toxiques et bioaccumulables.
 

* " Ce ne sont pas toutes les substances chlorées ni toutes les utilisations du chlore qui constituent une menace pour la santé ou l'environnement. L'utilisation du chlore comporte aussi des avantages. On l'utilise couramment pour la désinfection de l'eau potable et la fabrication de produits pharmaceutiques. Industriellement, il est surtout utilisé dans les secteurs du chlorure de polyvinyle(PVC), des pâtes et papiers et des solvants. "… " De l'avis des scientifiques et selon les résultats obtenus par l'organisme international Society of Environmental Toxicology and Chemistry, les preuves scientifiques dont on dispose ne justifient par le bannissement complet de tout usage du chlore, bien qu'il faille éliminer un certain nombre de substances dangereuses. " (Traduction libre) "

… Plan d'action sur les substances chlorées, site d'Environnement Canada - www.ec.gc.ca/csap